霍奇斯重重地跌倒在地板上,幸运地失去了知觉。
------------------
第一章
4月24日,星期六
&ldo;我们正在朝前面的一条河开去。&rdo;戴维&iddot;威尔逊对他的女儿尼琪说道。尼琪正坐在他旁边的乘客座上。&ldo;你知道河叫什么名字吗?&rdo;
尼琪将一双红红的眼睛转向自己的父亲,把一缕头发捋向一边。戴维冒险朝女儿的方向瞟了一眼,借助透过挡风玻璃射进来的阳光,他看见她瞳孔中透过虹膜射出的几道柔细的黄光,同她的金发十分相配。
&ldo;我所知道的河流,&rdo;尼琪说道,&ldo;只有密西西比河、尼罗河和亚马逊河。既然这些河流都不在新英格兰这里,那么我只有说我不知道了。&rdo;
戴维和他的妻子安吉拉都忍不住咯咯地笑了起来。
&ldo;有什么好笑的?&rdo;尼琪气乎乎地问道。
戴维看着汽车的后视镜,同安吉拉交换了一下会意的眼神。两个人都在想同样的事情,而且二人也一直常谈到这个问题:尼琪说话的口气经常表现得过分的成熟,与她8岁的年龄很不相符。他们觉得这种特性是一件好事,说明了她的聪慧。同时,他们也意识到自己的女儿正在以超常速度飞快成长,因为她的身体存在着一些健康方面的问题。
&ldo;你们为什么笑?&rdo;尼琪坚持道。
&ldo;问你妈妈。&rdo;戴维答道。
&ldo;不,我认为你父亲应该回答。&rdo;
&ldo;行了,你们这些人,&rdo;尼琪抗议说,&ldo;这不公平。但我不在乎你们是笑还是不笑,因为我可以自己找出这条河的名字。&rdo;她从仪表板上的储物箱中取出了地图。
&ldo;我们正行驶在第89号公路上。&rdo;戴维说道。
&ldo;我知道!&rdo;尼琪不耐烦地说,&ldo;我不需要帮忙。&rdo;
&ldo;请原谅。&rdo;戴维笑着说。
&ldo;在这儿。&rdo;尼琪得意地说。她把地图的边拆起,以便读出上面的文字。&ldo;是康涅狄格河,同州的名字一样。&rdo;
&ldo;你说对了,&rdo;戴维说,&ldo;那么它构成了什么和什么的边界呢?&rdo;
尼琪又回头看了一会儿地图。&ldo;它把佛蒙特和新罕布什尔分开了。&rdo;
&ldo;又说对了。&rdo;戴维说道。接着他又示意着前方,补充说:&ldo;河流就在这儿。&rdo;
当他们那辆蓝色的用了11年的沃尔沃牌客货两用车从桥上疾驶而过时,他们都静静地望着。桥下的河水向南方滚滚流去。
&ldo;我想山里的雪还在融化。&rdo;戴维说道。
&ldo;我们还会看到山吗?&rdo;尼琪问道。
&ldo;那当然,&rdo;戴维说,&ldo;是青山山脉。&rdo;
他们来到了桥的另一头,公路开始慢慢转向西北方。
&ldo;我们现在到了佛蒙特界内了吗?&rdo;安吉拉问道。
&ldo;是的,妈妈!&rdo;尼琪不耐烦地说。
&ldo;距巴特莱特还有多远?&rdo;安吉拉问。
&ldo;我说不准,&rdo;戴维说道,&ldo;可能还得一个小时。&rdo;
1小时15分钟后,威尔逊家的沃尔沃车驶过了一块路牌,上面写道:&ldo;欢迎来到巴特莱特,巴特莱特学院所在地。&rdo;
戴维松开了加速器,汽车减了速。他们现在行驶在一条被恰当地称为主街的道路上,两边栽有高大的橡树。橡树的后面是白色隔板的住家房屋,建筑风格属殖民时代和维多利亚时代的混合物。
&ldo;到现在为止,一切看上去就像小说里写的一样。&rdo;安吉拉说道。
&ldo;新英格兰的一些城镇看上去很像迪斯尼乐园里的。&rdo;戴维说道。
安吉拉笑起来。&ldo;有时我想人们会觉得复制比独创要好。&rdo;
行驶一会儿之后,住家房屋变成了商业和市政建筑。这些房子多是砖房,带有维多利亚式的装饰。在市中心区,矗立着一排排三四层楼高的砖结构建筑,镶嵌其中的石头饰板表明了每座建筑建成的年代,大多数日期属于19世纪末或20世纪初期。
&ldo;看!&rdo;尼琪说道,&ldo;那儿有一个电影院。&rdo;她用手指着一块破旧的大门帘,上面用粗大的字体写着正在上映的电影片名。在电影院旁边是一家邮局,一面破烂的美国国旗在微风中啪啪作响。
&ldo;天气不错,我们真幸运。&rdo;安吉拉说道。天色淡蓝,点缀着小块轻柔的白云;气温在华氏65度以上。
&ldo;那是什么?&rdo;尼琪问道,&ldo;看上去像是有轨电车,但没有轮子。&rdo;
戴维笑了起来。&ldo;那是餐车式饭店,&rdo;他说,&ldo;在50年代这东西很普遍。&rdo;
尼琪拉紧了安全带,兴奋地将身子前倾着,从车子的前挡风玻璃往外看。
快到镇中心时,他们发现了几幢灰色花岗岩建筑,比起砖结构的建筑看上去要雄伟得多,尤其是青山国家银行大厦和它那突起的雉堞式的钟楼。
&ldo;那座建筑看上去真像迪斯尼乐园中的房子。&rdo;尼琪说道。
&ldo;真是有其父,必有其女。&rdo;安吉拉说。
他们来到镇上的绿地,这里的草地已显露出繁茂的色彩,几乎像仲夏时节一般。报春花、风情子和水仙开满了公园,特别是装饰俗丽的中心凉亭周围。戴维将车开到路边停了下来。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:毒蛇窝 不情深[娱乐圈] 凌晨三点钟的罪恶 去问人头吧 凶镇 紧急传染 不想当影帝的厨神不是好偶像 邪恶克星 我已渡劫期大成,你让我去相亲? 禁止暧昧PUBG 国民萌宝四岁半,全网宠宠欲动! 校园姐妹侦探 双子座历险记 突然和死对头结婚了 重生法医 不要阻挠刽子手 世间白蛇仙 弗兰奇寓所粉末之谜 荷兰鞋之谜 豪夺索爱:狼性总裁太高冷