630中文网

第100章（第1页）

&ldo;这是预谋。&rdo;布隆维斯特淡淡地说。

&ldo;希望你能明白这件事和我没有一点关系。早上我喝咖啡时看到这则新闻还差点呛着。&rdo;

&ldo;那么是谁做的?&rdo;

&ldo;我打了几通电话。这个托尔森是夏季的实习记者，是听命于毕耶写出这篇报道。&rdo;

&ldo;我以为毕耶在编辑室没有发言权。他毕竟只是议员和政治人物。&rdo;

&ldo;严格说来他并无影响力。可是《快报》的总编辑是英格莉的儿子卡尔曼，他是约翰那一房的人。多年来，毕耶和卡尔曼一直很亲近。&rdo;

&ldo;原来如此。&rdo;

&ldo;托尔森会立刻遭到解职。&rdo;

&ldo;他几岁?&rdo;

&ldo;不瞒你说，我也不知道。我从未见过他。&rdo;

&ldo;别炒他鱿鱼。听他讲电话，像是个非常年轻、没有经验的记者。&rdo;

&ldo;不能不让他付出一点代价。&rdo;

&ldo;要我说嘛，这个情况有点荒谬：范耶尔家族拥有的一家报社的总编辑，去攻击另一家亨利是股东而你是董事的杂志社。你的总编辑卡尔曼在攻击你和亨利呢!&rdo;

&ldo;我明白你的意思，但责任归属还是得厘清。卡尔曼是公司的股东，也经常肆意抨击我，但这件事比较像是毕耶的报复手段，因为你在医院和他杠上，从此成了他的眼中钉。&rdo;

&ldo;这我相信，所以我才认为不该怪托尔森。当老板指示用某种方式报道的时候，要实习记者拒绝可不简单。&rdo;

&ldo;我可以要求他明天正式向你道歉。&rdo;

&ldo;最好不要，那可能演变成没完没了的口水战，情况会更糟。&rdo;

&ldo;那么你觉得我什么都不应该做?&rdo;

&ldo;反正没有用。卡尔曼会把事情闹大，弄不好你也会被抹黑成仗势自己是股东而企图践踏言论自由的坏蛋。&rdo;

&ldo;很抱歉，麦可，但我不同意你的看法。老实说，我也有权发表我的意见。我认为这篇文章烂透了，而且我打算说出这个想法。尽管不情愿，我在《千禧年》董事会上还是亨利的代理人，既然担任这个角色，就不能让人肆无忌惮地发表这类攻击性的言论。&rdo;

&ldo;有道理。&rdo;

&ldo;所以我会要求相应的权利。如果我让卡尔曼像个笨蛋一样，他也只能怪自己。&rdo;

&ldo;你认为对的事就去做吧。&rdo;

&ldo;对我而言，还有一点也很重要，就是希望你务必相信这篇尖刻的攻击文章与我丝毫无关。&rdo;

&ldo;我相信。&rdo;布隆维斯特回答。

&ldo;还有‐‐我本来不想现在提起，但也刚好响应我们刚刚讨论的事。如今当务之急就是让你重回《千禧年》的编辑部，以便以团结的阵容面对外界。只要你一天不在，谣言就会继续。我对《千禧年》有信心，我相信我们可以齐心协力打赢这场仗。&rdo;

&ldo;你的意思我懂，但这回该轮到我反驳你了。我不能毁了和亨利的约定，事实上我也不想毁约。你也知道，我真的很喜欢他。而海莉这件事……&rdo;

&ldo;怎么样?&rdo;

&ldo;我明白这是你的痛处，也知道亨利已经执著多年。&rdo;

&ldo;偷偷告诉你吧，我真的很爱亨利，他是我的心灵导师，可是只要一提到海莉，他就像疯了一样。&rdo;

&ldo;一开始接下这份工作，我也忍不住认为是白费时间。但我觉得已经快要有所突破，现在也许真能查出当时发生了什么事。&rdo;

布隆维斯特看出马丁眼中的怀疑。最后他作出决定。

&ldo;好吧，那么我们所能做的最大努力就是尽快解开海莉的谜团。我会尽可能给你支持，好让你满意地‐‐当然也让亨利满意地‐‐完成你的工作，然后回到《千禧年》。&rdo;

&ldo;好。那么我就不必也得和你对立了。&rdo;

&ldo;对，你不必。只要遇到问题，随时可以找我帮忙，我就算拼了命也不会赴毕耶对你造成任何妨碍。我也会试着和西西莉亚沟通，让她冷静下来。&rdo;

&ldo;谢谢你。我需要问她一些问题，但这一个月来她始终拒绝与我交谈。&rdo;

马丁笑着说：&ldo;或许你们有其他问题要解决，不过我不会涉入。&rdo;

他们互相握了手。

莎兰德听了他们的对话。马丁离开后，她拿起《赫德史塔快报》很快地浏览一下文章。之后放下报纸未作评论。

布隆维斯特默默沉思，卡尔曼生于一九四二年，一九六六年时二十四岁。海莉失踪时，他人也在岛上。

吃过早餐后，布隆维斯特要求研究助理将警方的报告看一遍，也将事故的所有照片和范耶尔亲自调查所写的长篇摘要给了她。

他随后开车到弗洛德家，请他拟一份合约，再聘莎兰德担任研究助理一个月。

当他回到小屋时，莎兰德已经搬到外头的院子，埋首于警方报告当中。布隆维斯特进屋去煮咖啡，从厨房窗户看着她。她像在速读一样，每页只看十到十五秒。她机械似的一页一页翻着，布隆维斯特见她如此心不在焉颇感讶异;没道理呀!她自己写的报告那么巨细靡遗?他端了两杯咖啡到院子里，和她一起喝。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:师尊独爱我一人  假面饭店  惊世大海难  重生之独占我的男神[星际]  末世女重生七零年代  我们的娘子是盗圣  登山手记  凶死IV黑色戏剧展  笔底山河，因你存活  东京归乡  重生之男配的春天  风铃响魂  虐怨  逆转死局  错把青梅来嗅嗅  早落的朝阳  纹身杀人事件  总裁与律师  作死攻略情敌以后我[快穿]  所谓罪与罚的叙情诗