他把相簿放到厨房餐桌上,倒了杯咖啡,开始翻阅。
里头全是海莉失踪当天拍的相片。第一张是海莉的最后一张相片,在赫德史塔的儿童节游行上拍的。另外有大约一百八十张相片,清清楚楚地拍下桥上事故场景。先前他已经用放大镜将相片一张张检视了好几次,此时几乎是心不在焉地翻看,因为他知道不会有新的发现。事实上,海莉失踪的谜团忽然让他觉得受够了,于是他用力合上相簿。
他心浮气躁地走到厨房窗边,凝视黑漆漆的窗外。
接着他又回头瞪着相簿,他无法解释这种感觉,但脑中蓦然有个念头飞掠,似乎是刚刚看到了什么所引发的反应。好像有个无形的东西在他耳边轻声低语,不禁让他颈背的寒毛直竖。
他再次翻开相簿,一页一页地看着所有桥上的相片。他看到全身满是油污的更年轻的亨利和同样年轻些的哈洛德‐‐他们至今尚未碰面。破损的护栏、建筑物、照片上可见的窗户与车辆。他一眼便从围观群众中认出二十岁的西西莉亚。穿着浅色洋装和深色外套的她,至少出现在二十张照片当中。
布隆维斯特顿时兴奋起来,这些年来他已学会相信直觉。这些直觉对相簿里某样东西起了反应,但他还不知道是什么。
十一点了,他还坐在餐桌旁一张张地重看相片,忽然听到有人开门。
&ldo;我能进来吗?&rdo;是西西莉亚。没有等他回答,她便坐到他对面。布隆维斯特有种似曾相识的奇怪感觉。她穿着一件薄而宽松的淡色洋装,外搭灰蓝色上衣,几乎和一九六六年相片中的穿着一模一样。
&ldo;问题就出在你身上。&rdo;她说。
布隆维斯特诧异地扬起眉毛。
&ldo;对不起,但今晚你来敲门真的吓了我一跳。现在我好不快乐,睡不着。&rdo;
&ldo;为什么不快乐?&rdo;
&ldo;你不知道吗?&rdo;
他摇摇头。
&ldo;我如果说出来,你要答应我不能笑。&rdo;
&ldo;我答应。&rdo;
&ldo;去年冬天我引诱你,纯粹是出于愚蠢的冲动。我想好好享受一下,如此而已。第一晚我喝得很醉,当时并无意和你发展长期关系。后来情况变了。我希望你知道,你当我备用情人的那几个星期,是我这一生中最快乐的日子。&rdo;
&ldo;我也觉得很美好。&rdo;
&ldo;麦可,我一直在骗你也在骗我自己。我对性爱并没有特别开放。我这辈子有过五个性伴侣,一次是在我二十一岁,那是我的第一次。接着是和我丈夫,我在二十五岁认识他,没想到他是个混账。再接下来又和三个男人做过几次,这期间各分隔了几年。但是我心里好像有什么被你挑动了,怎么样都觉得不够。也许是因为你毫不苛求吧!&rdo;
&ldo;西西莉亚,你不必……&rdo;
&ldo;嘘……别插嘴,否则我怕我再也说不出口。&rdo;
布隆维斯特只得默默坐着。
&ldo;你入狱那天我好凄惨。你走了,好像从未存在过似的。宾馆这里一片漆黑,我的床上又冷又空。而我,又再次变成五十六岁的老女人。&rdo;
她静默片刻,然后注视着布隆维斯特的双眼又说:
&ldo;去年冬天我爱上你了。我并不想,但就是发生了。后来我忽然想到你只是暂时来到这里,总有一天会永远离开,而我却会在这里度过下半辈子。感觉实在太痛了,所以我决定在你出狱后不再让你上我那儿去。&rdo;
&ldo;对不起。&rdo;
&ldo;这不是你的错。今晚你走了以后,我坐在那边哭,好希望人生能重来一遍。后来我决定了一件事。&rdo;
&ldo;什么事?&rdo;
她低头看着桌子。
&ldo;除非我真的疯了,否则不会只因为你总有一天要走就不再和你见面。麦可,我们从头开始好吗?你能不能忘记今天晚上的事?&rdo;
&ldo;我已经忘了。&rdo;他说:&ldo;不过还是谢谢你告诉我。&rdo;
她依然低着头。
&ldo;如果你还想要我的话,就来吧。&rdo;
她再次抬头看他,然后起身朝卧室的门走去。她把外套丢在地上,一面走一面将洋装往上脱。
布隆维斯特和西西莉亚被开门声吵醒,听到有人走过厨房,接着砰一声将某重物放在火炉旁边。随后爱莉卡便出现在卧室门口,原本微笑的脸很快转为震惊。
&ldo;天哪!&rdo;她倒退了一步。
&ldo;嗨,爱莉卡。&rdo;布隆维斯特招呼道。
&ldo;嗨,对不起。我这样随便闯进来,真是千万个抱歉,我应该先敲门的。&rdo;
&ldo;我们应该把前门锁上的,爱莉卡‐‐这位是西西莉亚•范耶尔。西西莉亚‐‐爱莉卡,贝叶是《千禧年》总编辑。&rdo;
&ldo;你好。&rdo;西西莉亚说。
&ldo;你好。&rdo;爱莉卡回答,一时似乎无法决定该上前礼貌地握手,或直接离开。&ldo;呃……我可以出去走走……&rdo;
&ldo;你帮我煮点咖啡怎么样?&rdo;布隆维斯特看看床头柜上的闹钟,中午刚过。
爱莉卡点点头,顺手带上房门。床上的两人彼此对望,西西莉亚有点尴尬。他们做爱后又聊天直到清晨四点。然后西西莉亚说她想留下来过夜,还说以后就算有人知道她和布隆维斯特上床她也不在乎。她睡的时候背对着他,他的手臂则围绕在她胸前。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:虐怨 重生之男配的春天 重生之独占我的男神[星际] 惊世大海难 总裁与律师 东京归乡 作死攻略情敌以后我[快穿] 早落的朝阳 风铃响魂 末世女重生七零年代 所谓罪与罚的叙情诗 笔底山河,因你存活 错把青梅来嗅嗅 凶死IV黑色戏剧展 登山手记 假面饭店 纹身杀人事件 师尊独爱我一人 逆转死局 我们的娘子是盗圣