630中文网

630中文网>轻言软语 百度 > 轻言(第7页)

轻言(第7页)

一颗心,狂跳不已。

他缓缓启唇。

“美人我曾聊表情意

你的魅力让我一见倾心

我不幸的灵魂被你救济……”

这首《Lesmauditsmotsd’amour(爱情诅咒)》翻译来的台词……很羞人。

他突然停下,季暖好不容易入了戏,蹙眉望向他,关心问:“怎么了?”

是……翻译不出来了?

正打算不为难傅斯朗,他温柔笑笑。

“没事。”

他继续往下。

季暖为他后面翻译出来的字句怦然心动,感叹歌词的妙。

现在的她全为的是那句“背弃了上帝只因我爱你,一生一世沉迷于这场游戏”的禁忌之爱触动到。

后来和他分开的日子里,她没有再看过音乐剧现场,她害怕字幕再出问题,在语言里无措,不会再有个人像傅斯朗一样。

轻言软语,为她耐心解释。

渐渐地,习惯一个人看官摄。

字幕不会延迟,不会出问题。

很久后,再刷到这部剧。

她看着台词能回想起那天他的翻译。

每个字从他薄唇跌出,耳畔里他的声音清润、低柔,似玉石之声。

对着字幕,她才懂停顿的那几秒他漏掉的话是什么。

——我心悸动难平,你呢?

-

音乐剧结束出来,漫步在影剧院旁边的公园,季暖还在回味刚才的唱段,唇角含着一抹淡淡的笑。

好喜欢这种感觉。

激昂、瑰丽、无与伦比的情绪传递。

勾出了她少女心——对绝美文字的热爱。

“喜欢?”傅斯朗觑她一眼。

笑容灿烂,无法忽视。

他的心情也随之变好。

季暖点头:“喜欢,第一次听。”

接着不忘记夸,“你翻译的也很好。”

傅斯朗的翻译让她不用手忙脚乱地来回张望。

回想到方才他的“职业失误”,谦虚说:“还好。”

对他会日语和法语这件事,季暖好奇说:“你同时学英日法,三门语言,脑子里的信息能处理过来吗?”

像她,上周英语课被点名起来,磕磕绊绊才回答上老师的提问。

切身感受独一人特有的同传,对他的佩服又多了许多。

傅斯朗不愧是京都大学外院的学神。

实至名归。

傅斯朗:“英语从小学,小学到高中每个假期都会去日本小住,日语还可以,法语是上大学后学的。”

其实傅斯朗一直觉得在学习语言上他走了捷径,因为别人进入大学还在起跑线上,他早已跑了半个路程。

他的经历让她咂舌。

这是她一辈子都到达不了的高度。

他家庭情况好,从小接触多门外语,也是情理之中。

谈起人生经历,季暖感觉矮了他一个头。

他是真的太优秀了!

优秀到,越发的触不可及……

忧愁不过几秒,季暖今晚的心情还是很不错的。

看了一部非常满意的音乐剧,她来了兴致,巧笑倩兮问:“能不能带我去兜风。”

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:上门医仙林枫叶清雪  我家妖孽又上线了  当满级大佬拿了快穿剧本  开局,获得日月同辉  银狐仓鼠的佛系穿书日常  我只想当个普通高中生  黄河捞尸二十年  玄幻:倍数暴击!家主逆天了!  天赐神机  第一狂婿林枫  我有一座山寨  天狱签到三年,出关陆地神仙  带着游戏系统拯救明日方舟  杀不死我的神雷,让我更强大  我真没想过妻子是女帝啊  叶芊顾延枭  惊!大佬每天都想给她孩子当爹  战龙在都  元神圣魂  我师父是幕后黑手  

已完结热门小说推荐

最新标签