630中文网>重生1978知青睡我旁边 > 第116章 请专家指教（第2页）
第116章 请专家指教（第2页）
下面二三十人都在聚精会神的听讲。
看到那位领导，方信不由得一怔，正是刚才在一楼时所遇到的第一位中年人，当时他正从文物管理所办公室出来，还用非常欣赏的眼光参观了方信的结婚照。
“想不到居然是他在开会，看来应该最少也是一位局长，早知如此，刚才就直接问他韩志文好了。”
方信心里默默想着。
察觉到门口有点动静，韩志文不经意的瞥了一眼过来，就看到在门外探头探脑的方信。
顿时双眼一亮，跟那位领导低声说了一句，随即站起身来，匆匆快步走到门口，拉开门走了出来。
“呵呵，韩馆长你好啊，我没打扰你开会吧？”
方信退后两步，与韩志文在门外的走廊里面对面站好，微笑着问道。
“哪里哪里，只要你能来，我们随时都欢迎啊，呵呵，”
韩志文欣喜的笑道：“真的这么快就翻译好了？看来我果真没看错人。”
“喏，这是你的英文原版书，这是我的翻译，现在正式交稿。”
方信笑吟吟的取出仔细保存的书稿，郑重交给韩志文。
韩志文接过，把稿子匆匆的粗略一翻，赞了一声：“好字，好工整。”
却没有细看，而是点头说道：“这英文我也看不懂，你稍等一下，正好有位专家在这。”
说完就马上转身回到会议室，从主席台后面绕过去，径直走到最左边的位置，轻声呼唤一声，将一位五十岁左右身穿中山装的专家叫了出来。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
“小方，我来为你介绍一下，这位就是省城的翻译专家，徐扬同志，正好今天他来沂蒙县指导工作，你的稿子给他过目一下。”
接着，又向徐扬介绍了方信。
方信将书稿一起递了过去，笑道：“请徐专家多多指教。”
徐扬双手一动不动，不肯接过书稿，
皱着眉头看看方信，把他上下打量一下，再看看韩志文，
有些不满的说道：“这么年轻，还是公社里出身？他什么学历？能懂多少英文？这可是工具书！让他翻译？真是乱弹琴！”
在这个年代，徐专家这个说法其实也没错，
别说农村出来的，就算城里的青年，甚至大城市的大学生，能够稍微完整的说出几句英语已经很不错了，
能够胜任翻译一本书的那是凤毛麟角，绝对算是各大高校当做宝贝一般的高材生，
如果再加上专业性很强的工具书这种限制的话，对于这个时代的年轻人来说，那绝对是地狱级难度的。
韩志文一愣，慌忙陪着笑脸，正要替方信解释一下，
方信却抢先一步，淡淡说出一串英文：“Youmaybeanexpert，butyoudontnecessarilyknowmorethanme.”（你虽然是专家，懂得也未必比我更多）
声音自然而流畅，语调都是最为标准的伦敦音。
“嘶……”
瞬间就让徐扬瞪圆了双眼。
喜欢重生1978，我和女知青假戏真做请大家收藏：（）重生1978，我和女知青假戏真做
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:青龙刀诺手，主播你别边玩边笑啊 从黑色五叶草开始 从变成铠甲召唤器开始 过家家游戏：邪恶女巫已上线 双休长生？从四合院当海王开始 成为渣男后校花依然死心塌地 快穿之谁敢说我是炮灰？ 解卦实操，算卦不难 觉醒双职业的我无敌了 灵云隐岫觅幽兰 柯南：大我十岁的哥哥突然缩水了 重生八零改嫁随军，白眼狼悔哭了 全民：开局吞噬天赋，我为暗影主宰！ 双马尾机械姬不会梦到上古修士 现世医仙：生机无限 宋总，你老婆跑了【相濡以沫】 不是不爱吗？那舔我手的人是谁呀 全员火葬场，真嫡女连祖坟都扬了 全民深海游戏 帝国之刃：一觉醒来大国梦实现了
