&ldo;听说过,而且见到了结果,&rdo;柯拉说,&ldo;不过我不认为,在你们星球上也有这样的研究所。&rdo;
&ldo;喏,我们很难称得上是研究所,&rdo;教授说,&ldo;也就是个实验室。找本人在银河中心、剑桥、格林威治和其他银河系的主导科学中心学习过。我们的设备也是带回来的……要知道我们生活在古老但穷困。经济落后的国家。民主党人对我们的妨碍很大,他们总是想改革,这将动摇我们本来就千疮百孔的经济。&rdo;
&ldo;是什么造成的千疮百孔呢?&rdo;
&ldo;噢,说来话长了!您想不出,我们的人民是怎样的!谁都不想工作!我们三个星期找不到一个夜班的女清洁工!谁愿意在秘密环境里为区区200元卖命呢?&rdo;
柯拉没打算深究有关夜班清洁工的失言,可教授自个儿来自圆其说了。
&ldo;您以为我是指那个夜班女清洁工吧?不,我指的是三号楼的女清洁工,就在那边,明白吗?&rdo;
&ldo;明白。
&ldo;所以我们把领导的脑袋搞昏,也就是尽力帮助国民经济。无论如何……怎么样?&rdo;
最后一句话是对走进来的女助手说的。
《飞龙失踪案》作者:[俄]基尔&iddot;布雷切夫
第七章
&ldo;您堂弟在电话那端等您,教授先生。&rdo;她说。
&ldo;看来,您的问题要解决了,&rdo;教授说,&ldo;是我!是你吗,阿波利多尔!阿波利多尔,亲爱的,是你堂兄拉米奥多尔。过得怎么样?小梅拉怎么样?身体好吗?我在研究所。你等等,别打断我,柯拉&iddot;奥尔瓦特女士在我这儿。你知道是哪位?她也认识你。转达问候?一定。柯拉女士对我们十分不满。因为公务,是的,因为公务。你知道吗,那个白痴夜班女清洁工把你们的泪水当对水了!&rdo;教授被自己的玩笑逗乐了,他接着说,&ldo;是的,倒下水道了。不,别担心,我希望这东西在下水道里风干了。&rdo;
柯拉警惕起来。这是他第二次说走嘴,如果说第一次失言是故意想挑衅柯拉的话,那么这次则是由阿波利多尔的问题引出的。问题大约是:&ldo;你不怕明天流出来?&rdo;而教授认为,在下水道里&ldo;这东西&rdo;会风干。
&ldo;不,&rdo;教授继续说,&ldo;不要打断我。我和柯拉女士请求你:再从那个槽子里取点儿治水送到这儿来。我们马上进行快速化验。怎么会没了?为什么全洗了?好吧,如果是散发臭味的话。你知道吗,你把物证毁掉了!&rdo;
教授因为真生气而嗓音发颤。他现在算是找到替罪羊了。
柯拉明白阿波利多尔是对的。他干嘛要让臭味和传染病源留在场子中间?留着这些对水干什么?&ldo;我非常气愤广教授又嚷了一遍,扔下听筒。
他用喷着怒火的双眼看着柯拉,又加了一句:&ldo;谁也靠不住。&rdo;
&ldo;要知道阿波利多尔不是你们的夜班女清洁工,&rdo;柯拉说,&ldo;还能奢望他什么呢?&rdo;
&ldo;您不明白!&rdo;教授嚷了一声,又住口了。他不是傻瓜,也不想象个傻瓜似的。如果一招不灵,他马上会想出另一招。
另一招没用他等。
第二个女助手来了。
&ldo;教授先生,&rdo;她说,&ldo;没法找到夜班女清洁工。邻居们说她早上买了张四轮驿车的票,不知去哪里了。&rdo;
&ldo;做得对!&rdo;教授感叹道,&ldo;我把她解雇了,现在就让她休息吧。&rdo;
他看了眼柯拉,仿佛下棋赢了她。
&ldo;我警告过,谁也不能相信。&rdo;
柯拉知道可以现在就寻找女清洁工,尽管最大的可能此人是虚构出来的,没有她实验室一样运转得很好。她花上几天时间,最好的情况是在某个村庄里找到一个被雇用扮演该角色的老太太。这样根本不能促进侦察。柯拉的对手眼看着犯了个愚蠢的错误,他们太急于求成了,考虑不够周全。换了她是他们,她会伪造一份假证明:所有化验都很正规,饲料里未发现任何可疑物质。哪里还用得着这时候演戏?很可能,他们没有想到柯拉会在实验室进行调查。
……柯拉突然像被闪电击中一样发起愣来!天哪,包子在哪儿?&ldo;您听到我说话了吗?&rdo;她听到教授问。
&ldo;是的,我全明白,&rdo;她冷漠地说,&ldo;我没有理由不相信您的话。尽管换了别人处在我的位置不免怀疑夜班女清洁工是否存在。但是这是地方警察的事。我的任务就是通报所发生的事故……&rdo;
&ldo;可是并没有发生什么事故呀!&rdo;
&ldo;对你们来说没有。对我而言,这叫恶意销毁物证。&rdo;
&ldo;一派胡言!没有这样的事!&rdo;
&ldo;我告辞了,教授。&rdo;
教授深深叹了口气。他在控制自己。
&ldo;您不想看看我们的实验室?我们没有秘密,我们很愿意向您展示微不足道的成果。&rdo;他以一个文明的主人的口吻说。
&ldo;谢谢,下次吧,&rdo;柯拉回答。她现在已经完成了必要的步骤:本来她应该把研究所的所有地方都拍下来,但很明显,他们只会让她看那些想让她看到的东西;那些向没文化的国务活动家们展示、以便划拨新资金的东西。根据直觉和职业经验的提示,当务之急是赶回旅馆!找到狗,获悉它是否还活着。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:白骨为道 折兰勾玉杏向晚 穹桑记 譬如朝露 小花鼓 傲娇鬼的意外 南宋名门 却绿 网配之大神攻略战 我今天也被宠到了 代嫁之匪夫 以爱为谋,赌你情如初见 当土鳖遇上海龟 我有三个影子 不干不水 钟情 娱乐圈之离婚以后 你不知道 玉桃花 卑鄙小人